A Djibouti ville, beaucoup de djiboutiens parlent la langue française. En ville, dans les commerces et dans les administrations, vous n'aurez aucune difficulté à vous faire comprendre. Il est donc inutile d'essayer de parler leur langue, mais utile pour vous de comprendre ces quelques mots qui sont encore souvent utilisés.
Adaï : bâtonnet tiré d'un arbuste qui sert à nettoyer les dents
Aïd : fête religieuse
Bagiya : beignet
Basbaas : piment
Boubou : robe longue portée par les femmes
Brouter : mâcher le khat
Chamald : châle
Doubab : perturbation causée par l'euphorie du khat
Fah fah : soupe style pot au feu
Fouta : pagne long (jupe) porté par les hommes
Furunleh : porteur de pain
Gogara : jupon
Hanfi : vent Brûlant soufflant en été
Khamsin : tempête de sable
Khat : arbre originaire d'Ethiopie. Les feuilles fraîches, amères et eurphorisantes sont mastiquées par la majorité des djiboutiens.
Laalé : dans rytmée acompagnée de coups de tambour
Masar : foulard
Qadley, quadleh : vendeuse, vendeur de khat
Sadehley : danse rytmée par le battement des mains
Smiqdiqsileh : quartiers des mouches
Salama : au revoir
Samboussa : petit met triangulaire fourré d'une préparation à base de viande
Samboussaley : vendeuse de samboussa
Taqsiin : chique de khat
Toukoul : habitation des nomades. Hutte faite à partir de branchages et recouverte de nattes tressées par les femmes.
7 commentaires:
Et bien tu vas commencer à apprendre ce dialect,comme cela tu seras prêtes quand tu seras là-bas. Mais heureusement que ça parle
français lol !!
Mon courrier part demain matin,par la poste.
Bon appétit à toi,ici le soleil,tant mieux,
je sors cette aprem,pour faire le renouvellement de mes cartes d'identités,la mienne et celle de mon homme, car sinon,nous partirons pas en Tunisie ou au Maroc.(deux destinations qui me plaisent beaucoup)
Gros bisous,ma belle,mes pensées affectueuses.
Mimi jolie
Pour mimi jolie j attend ton courrier avec impatience comme a chaque envois, j adore recevoir du courrier de mes amis,cool pour la destination mon amie a été au macro elle si est plus ,Tunisie doit être jolie egalement.Vi je vais devoir m habitué en tout, même faire passe port pour Doly .. mais sa va le faire sa approche a grand pas ,notre caisse maritime doit être fait pour Mai...Gros bisous ma jolie mimi et merci de tes passages
Bonne soirée à toi ma belle
pour moi cela sera une soirée
avec des amis d'enfance,j'ai fais
une blanquette de veau avec du riz.
Pour l'hors d'ouvre des oeufs mimosa,
et en désert une tarte aux poires et
pignons (de pin)
Bisous à toi,ma jolie
A demain,Mimi.
cool ma belle, continue à nous apprendre de nouvelles choses,
j'ai une attirance pour l'Afrique, je ne sais pas pourquoi, j'aimes, les couleurs, les tissus, leur sens aigü de l'hospitalité et de la famille
passe une douce nuit de rêves lointains ma belle
bisous
Ma line
pour Ma line merci ma belle heureuse de te lire gros bisous
de toute façon toi tous le monde te comprend
dès qu'ils vont te voir ils vont ce dire " attention une dingue à l'horizon" mdr
A ANGE
vilaine dingotte
Enregistrer un commentaire